本日は、にじさんじEN
Hex Haywire/ヘックス・ヘイワイヤーさんのこちらの配信
より、Hexさんの新年の抱負を和訳してみました。
Hexさんファンの同士の皆様のお役に立てていたら幸いです
※動画が再生されて発生した広告収益は全て、動画権利所有者とYouTubeの二者間で分配されます
※誤訳も多いかと思われます。申し訳ありません。もし、目に余る誤訳がありましたら、大変お手数をおかけいたしますが記事下部のマシュマロよりご連絡いただけますと幸甚です
Hexさん2023年の抱負
▼ソース
サムネをクリックいただくと、新年の抱負シーンから再生されます
▼上記配信よりスクショ
▼スクショの和訳
抱負メモ！ 配信開始3分前なのに詰められてないヤバい
新年の抱負：
-（※自分に自信がなく内向的であるが故に芽生えてしまう配信への）不安を乗り越える
＆ シックリングたちともっと楽しく交流する❤︎
-チャンネル登録者数を増やす
-オリジナルソングをリリースする
-にじEN内外の大好きな方々とコラボする
-もう少し自分の殻を破れるようにする
-もう少し自分のことを気にかけ、大切にする
-月１で自分へのご褒美を用意する
-今はもう、孤独ではないことを理解する
-自分に自信がなく不安になり過ぎてしまうのを止める（真剣に）＋（頑張る）
-もう少しシューティングゲームの腕を上げる
-贈り物を受け取ることにあと少し慣れよう（お馬鹿な自分）
-食事で些細な贅沢をすることに罪悪感を抱く必要はないのだと理解する
（お馬鹿な自分へ。もうサバイバルモードになる必要はないよ）
-もう少し中国語/日本語/韓国語の基本的な挨拶＋フレーズを学ぶ
-もっとアニメを鑑賞する（『犬夜叉』を見たことがなくてすみません。アルバーン先輩）
-万物の神（※その界隈の神的存在）について学び、敬意を払う–初音ミクorz
-今、この瞬間の呼吸に意識を向け、身を預けよう。マインドフルネス。
-＋配信中に増えるかもしれません笑！
私にとってシックリングは永遠です。この身の最期まであなた方と共に|
※初音ミクを知らず同期と先輩に驚愕されたこと、きっとショックだったんですね^^;
HexさんのMBTIは、INFJなんじゃないだろうか
「MBTI」とは巷でよく当たると噂の「自己診断型 性格傾向テスト」で、
10数問〜数十問の問題に答えることで
16個に分けられた性格タイプのうち自分がどのタイプかわかるよ！というものです。
※気になる方用に、リンクを貼っておきますね！
質問に答え終わると「アルファベット4文字」で自分の性格分類の結果が出てきます
で、ここで唐突にとんでもなく個人的な話をぶっ込むのですが（すみません^^;）、
MBTIの診断結果「INFJ」の私の勘がなんとな〜く、
「あ、この方、INFJだな」と告げてきまして・・・気になったので調べました！
HexさんのMBTIは？
▼サムネをクリックいただくと、MBTIについてお話しされているシーンからスタートします
▼以下、INFJの私が勝手に持つ「INFJへのイメージ」なのですが、
皆様の中でMBTI診断が好きな方はどう思われますか？
面白いと思っていただけたら良いのですが。
ご不快になる方が居ませんように^^;
Hexさんもこんな感じなのかな？等考えるのは楽しい時間でした
まとめ、新年のご挨拶🙇
昨年は大変、お世話になりました。
ノリでブログを始めてみたは良いのですが、ツールの操作方法やサイトデザイン等々、
いまだによくわからず・・・^^;
そんな中でも半年近く楽しく更新を続けられたのは、
「ありがとう」、「役にたったよ」という温かいお言葉をいただけたからでした✿
私の方こそ、本当にありがとうございました。お陰様でとても元気です(*^^*）
2023年もどうぞ、よろしくお願いいたします。
皆様が健康でありますように。
ぽっかにマシュマロを投げる
匿名のメッセージを受け付けております。
ご質問、ご意見＆ご要望、どうぞお気軽に！
