【個人Vtuber / Shoto】&【にじさんじEN男子】のコラボ、切り抜き和訳まとめ

当ブログは

 

にじさんじEN所属Vtuberさんの活動全般について

・配信の日本語訳

 

等をメインに文字起こしているファンメイドブログです。

 

 

管理人
だんだんとにじEN男性陣に関する日本語訳記事も増えて来て、
それに伴い個人V・Shotoくんに関する記事も増えて来たため、
「まとめ」記事を作ることにしました^^

 

 

 

今後も随時、追加予定です。

 

 

※当ブログは動画の「埋め込み機能」を使用しております。埋め込み動画から発生した広告収益は、YouTubeと動画所有者の二者間でのみ分配されますので、管理人は動画広告収益を得ておりません=ライバーさんの懐に入りますのでご安心ください^^

※誤訳には注意しているのですが、英語が堪能な方にとってはおそらく、引っかかる部分があるかと存じます🙇申し訳ありません。
それでも良いよと言う方はご覧くださいませ

※切り抜いたシーン以外もとても素敵ですので、ぜひ、本編をご覧ください


Shotoくんに関する和訳

 

 

 

【事務所無所属・個人Vtuber Shoto(ショート)くん】ってどんな人?韓国在住?

【Shoto・ASMR配信和訳】子犬系Vtuberに癒されたい / Comforting ASMR with Shoto

 


Shotoくん& Mystaくんに関する和訳

 

 

2022年6月11日公開

▼タイトル:君がきみの処女(童貞)を賭けるとき 

 

Sho:よしっ!いいぞ、いいぞ・・・

Mysta:俺、この回でShotoがにんじんをゲットできない方に自分の処女(バックバージン)賭けるわ

Shoto:(びっくり!?)

〜笑顔で挑戦をつづけるShotoくん〜

Shoto:よし、待って待って待って。ああクソ

Mysta:やば

Shoto:なんでぇぇえええええええ!!!

Mysta:よっしゃああああ!!!(パチパチパチ👏)はい俺の勝ち〜、俺の完全勝利〜、勝負あり〜

Shoto:違う違う、もう一回、もう一回、もう一回

 

 

管理人
勝てばMystaくんに対して「俺はTOP(攻め)、お前はBOTTOM(受け)」と主張するチャンスができたところを、惜しくも逃してしまったShotoくんでした^^;

 

 

▼「君も自分の処女を賭けたかったら、グッドボタン&チャンネル登録を忘れないでね」とのことでした

 


Shotoくん& Shuくんに関する和訳

 

 

 

【和訳切り抜き】Shotoくん&Shuくんコラボ / ヴァロラント【日本語訳】#にじさんじEN


Shotoくん& Ukiくんに関する和訳

 

 

 

【にじさんじEN】【和訳 切り抜き】『Ib』ゲーム実況 / Ukiくん、Shotoくんコラボ 日本語訳

【浮奇&Shoto】オペレーション・タンゴ配信を和訳、切り抜き【にじさんじEN】