【海外ミーム】Daddy Chill / ダディー・チルって何!?【パパ、落ち着いて】

当ブログは

 

にじさんじEN所属Vtuberさんの活動全般について

・配信の日本語訳

 

等をメインに文字起こししているファンメイドブログです。

 

 

※当記事では動画の「埋め込み機能」を使用しております。埋め込み動画から発生した広告収益は、YouTubeと動画所有者の二者間でのみ分配されます
※記事の掲載が著作権違反にあたる場合は該当の記事を速やかに削除いたします


はじめに 『meme /ミーム』ってなに?

 

ミーム(meme)とは、

インターネット上で拡散された画像や動画、文章などのコンテンツや

そのコンテンツが拡散・改変される現象を指す言葉です。

 

 

管理人
日本で言うと、2024年は猫ミームが大流行しましたね!
同一のネット素材をみんなで擦りに擦って擦りまくる、あの現象です

 


にじさんじEN頻出ミーム Daddy Chillとは?

 

 

まずは、にじさんじEN所属・狂蘭メロコさんによる

わかりやすい解説動画を以下に引用させていただきます。

 

▼サムネイルをクリックいただくと、該当シーン(23:26〜)からスタートします

引用:#みとらじ】ゲストは狂蘭メロコ【夜はエクソシスト】/ 月ノ美兎

 

 

管理人
月ノ美兎さん、狂蘭メロコさんのチャンネル登録をよろしくお願いいたします!!!

 

 

ENだとルカ・カネシロさんが一番初めにこのミームを言い始めた&高頻度で使用されているので、

Daddy Chill と聞くとルカさんの印象が強い方も多いのではないかと思います。

 

 

さて、話を戻してメロコさんから解説があった通りですが、

海外のミーム解説サイトにあった「Daddy Chill」の説明文もご紹介いたします。

 

“Daddy Chill.”“What The Hell Is Even That?” は、

2019年、McJuggerNuggets(マクジャガーナゲッツ)によって投稿された動画とその切り抜きに由来するミームです。

動画の中でティッピーという人物が、パーティーから人々を追い出そうとするジェフリー・リッジウェイ・シニアに対して「Daddy Chill(パパ、落ち着いて)」と言い、

それを言われたジェフリー・シニアが「What the hell is even that?(今のは、一体どういう意味なんだ💢?)」と返すシーンがあります。

この一瞬の「Daddy Chill」というフレーズが2020年にTikTokで人気となり、

ユーザーたちがTippyを真似て面白い場面でこのフレーズを使うようになりました。

 

引用元:Know your memeより和訳引用

 


Daddy chillミームを実際に見てみよう!

 

 

 

https://www.tiktok.com/@ukquotecentral/video/7306938759788907808?lang=ja-JP

 

管理人
お父さん、興奮しすぎて自分の家のことを
「My Shi×t  : 俺のクソなんだからな(渡さないぞ)」と言ってしまっていますがそれで良いのでしょうか ^^;

 

 


おまけ ティッピーへのインタビュー動画もあるよ!(笑)

 

 

▼海外のミームまとめサイトが、ティッピーへインタビューしていたので簡単に内容を和訳してみました

 

 

・私の名前はティッピー。ティファニー・ジェイドです。”ダディー・チルの人”として知られています

 

・例の「ダディーチル」が初めて登場したのは、マクジャガーナゲッツ(McJuggerNuggets)というチャンネルの動画でした。ご存じかもしれませんが、彼の30分ほどの動画「エビクション・デイ(Eviction Day)」に出たんです。その中で、私の登場シーンはほんの5秒だけでした

 

・動画はマクジャガーノゲッツのチャンネルで公開されていて、彼が父親に家から追い出されるシーンでした。例のサイコなダッドが突然出てきて叫び始めたんですけど、本当にこれ、仕込みとかではないんです。これ、誓って言いますけど、誰も何も指示したりとかしてなくて。誰も私が何者かも知りませんでしたし。私はただの「プラスワン」としてその場にいただけなんです

 

3月頃には、仮想通貨のマーケットが急上昇するときみたいに爆発的に人気が出ました。その頃、職場の人たちも気づき始めて、それで最終的に解雇されたんです

 

マクジャガーナゲッツとは仕事をしていたときに偶然出会いました。彼がVlogを撮影していて、チャンネルを交換したんです。その後、彼が戻ってきて「君の女声が気に入ったから番号を交換しよう」って言われて、彼のパーティーに招待されたんです。それが「ダディーチル」と言った夜でした

 

・今では友人と一緒にフードチャンネルを始めようとしています。外に出ていろんな料理を試すのが趣味なので、それを動画にしようと思って。今の私のYouTubeチャンネルの登録者数は30万人くらいで、100万人を目指しています

 

TikTokのアカウント名は「Tippy Tiffany Jade」、インスタグラムは「Tippy and Tiffany」です

 

 

 

長袖もあるよ
一瞬の出来事が人生を左右しすぎて驚いてしまいますが、何よりもティッピー自身が元気そうでよかったです。インタビューで着用していたTシャツはオリジナルグッズとのことなので、興味のある方はぜひご購入ご検討ください ^^ 

 

 

 

▼公式販売サイト:https://tippys-merch.creator-spring.com/listing/daddychill?product=2

 

▼普段は日本のライバーさんをメインで見ているけど、
ENライバーさんの配信の和訳もみたいよ!!!という方へ

Vox AkumaさんのASMRの和訳記事などもあるので、ぜひ覗いてみてください^^(布教)

前編【KNIGHT RP ASMR 和訳】騎士団長Voxと貴方の物語【日本語訳・ヴォックス】

 

▼推しに二人がかりで血を吸われてしまう「吸血ASMR」もありますよ!(さらに布教)

【にじEN和訳 38分ぶん】吸血ドラマCD / ドッピオ・ドロップサイト【ASMR・Pioちゃん・Doppio】