Pilk（ピルク）。
それは「ペプシコーラ」と「牛乳」を１：１の割合で割った飲み物。
一説によると、
アイスの溶けたコーラフロートのような味がするとか、しないとか・・・
▼VoxさんのTweet画像＆お嬢様の感想はこちら
https://youtube.com/shorts/N31i8lMqs30?feature=share
機能説明
左の字幕機能で「字幕表示」が、右の歯車マークで「再生速度の調節」ができます^^
一度、再生ボタンを押すと動画が自動で繰り返されるようになっています。
そのため、
繰り返し聴きながら、発音やリズムを真似る練習もし易いのではないかなと思います^^。
7月11日
【SONIC MANIA】A speedy journey through old and new!
【NIJISANJI EN | Ike Eveland】より
▼7月10日、サロメお嬢様が上記のショート動画を投稿した翌日のこと
Chat: Ready to try Pilk?
Ike: Ah. Not really, but I must know.
At this point, if サロメさん thinks that Pilk is good then…
Oh! What is this? What is this?!
What is this?!! Why is it 3D?!!!
If サロメさん thinks that Pilk is good, then I gotta know.
チャット：Pilkを飲むお気持ちの準備はできましたか^^
アイクくん：あ〜、あんまり。でも試さなきゃですよね。
今のところは、もしサロメさんがピルクを美味しいと思ったら、そのときには・・・
わ！なんだ？なんだ、なんだ？！
なんで3Dになった？
もし、サロメさんがPilkを美味しいと感じたら
そのときは、僕も試さなきゃ
★Not really：あんまり、微妙、そうでもない
Noって言うほどでもないけど・・・みたいなときに。
単体でも使用できますし、文中でも使用できます。
例、I’m not really thirsty./ 喉はあまり、乾いていません
例、I don’t really understand./ ちょっと、よくわからないや
★At this point：現時点では、今のところ
例、At this point, Ren Zotto is the tallest boy in Niji-EN.
/ 現時点では、にじEN男子の中でレン・ゾットが一番背が高い
※角抜きで180㎝なので、角を入れると同じく180㎝のSonnyくんより高くなる
★If〜, then〜 ：もし〜だったら、そのときは〜しよう
学校で散々、やらされた「仮定法」。
例、If it rains today, I will watch movies on Netflix.
/もし雨がふったら、ネトフリを見る予定です
ただ今回、【If 現在形, then 現在形】となっているように、
例外もあります。
２つご紹介しますね！
１つ目。
今回のIkeくんとは関係がないけれど、
話者の頭の中で、それが実現する確度が実質100%なとき。
例、If you lose me, please wait for me at the gate.
/私とはぐれたら、入り口のところで待つようにしてね。
例、If John calls, tell him to call me back tonight.
/もしジョンが電話してきたら、あいつに今晩、かけ直してって伝えて。
２つ目。
今回、Ikeくんが使っていた「gotta」を使うとき。
「将来の計画、予定」、「未来のこと」を話す場合でも、現在形を使います。
★gotta：have got toの省略形。〜しなきゃ、〜する必要あるわ
とてもカジュアルな表現なので仲の良い方との会話におすすめです^^
例、I gotta go. / 行かなきゃだわ
例、I gotta leave in 10 minutes./あと10分以内に出ないとだ
例、I gotta work late tonight./今日の仕事は遅くまでかかるわ
例、I gotta call my mom tomorrow. It’s her birthday.
/明日ママに電話しなきゃだ。ママの誕生日でさ
have got to(gotta)とhave toは同じ意味ですが、
have got toの方は過去形＆未来形にできない＝現在形でしか使えないという違いがあり・・・
なんだか、ややこしいですよね。^^;
（ポジティブに考えると、
友人に対してはgottaって言っておけば、未来の話でも時制を考えずにお話できるということですね！）
と仰っていたIkeくんですが、以前はなんと言っていたかというと・・・
【LATE NIGHT CHAT】Talking and thanking today’s supas
【NIJISANJI EN | Ike Eveland】より
Do not bring up Pilk here! We do not talk about Pilk.
I can not believe that Vox is like trying to make Pilk a thing.
I don’t support it. I do not support Pilk.
Usually, there are things that i will just accept people’s preferences.
Um, pineapple on pizza? Go for it if that makes… that’s what makes you happy.
Um, milk before cereal? You go king. You go queen.
You go royalty of unspecified gender, but Pilk! No!!
I draw the line at Pilk.
ピルクのことは、ここでは話題に出さないで！ピルクの話はしないから。
Voxがピルクを流行らせようとしてるのが、僕には信じられないです。
支持しない。支持しないぞ、僕はピルクを。
普段なら、僕はみんなの好みを素直に受け入れるんだ。
あ〜、例えばパイナップル・ピザとか？どうぞどうぞ。それが君を・・・
それが君を幸せにする食べ物なんだったら。
あとは〜、牛乳を先に入れたシリアル？
どうぞどうぞ、どんどんやったらいいさ。いいと思うよ。
だが、ピルク！お前は駄目だ！！
僕はお前を拒否するぞ、ピルク。
★Go（off) king/queen：いいね！どんどんやっていこう！
スラング。目標を持った誰かを励ますときに使います。
おそらく、kingとqueenだけだと性別が限定されてしまうという配慮から、
Ikeくんは「unspecified gender：不特定の性別」＝どんな性別であっても
という一言を付け加えています。
「サロメさんが美味しいって言ったらやる」と言ってから16日後。休暇から帰ってきたIkeくん
【DRINKING】Durnk.【NIJISANJI EN | Ike Eveland】より
※前述（本記事にて既出）の単語を青文字にしました^^
I’ve been thinking about asking Petra to do like an off-stream recording of both of us trying Pilk,
because at this point, we gotta…we gotta…
There’s been so much talk about it, and even like サロメさん said that it was good,
and some people say that it tastes like coke floats,
and everybody…telling me that coke floats is incredibly based.
I just want the mystery to end.
I want to be able to clown on it with confidence, with my whole soul.
僕、ペトラに「二人でPilkを試す様子を録画するみたいなことしませんか」って
頼もうと思ってるんだ。
だって、こうなってくると、僕たちしないと・・・しないとでしょう。
Pilkについてはこれまで色々と聞いて、サロメさんでさえ美味しいって言ってたし、
他にも何人か「コーラフロートみたいな味だよ」って言ってたし、
それに皆んな僕に、「びっくりするくらいコーラフロートがベースの味」って教えてくれてるし。
僕はただ、（Pilkを試して）この謎に終止符を打ちたいんだ。
これに関しては進んで道化を演じたい。全身全霊かけて
★with one’s whole soul.：誠心誠意、全身全霊をかけて
まとめ
いかがでしたでしょうか。
個人的には「ペプシ」も「牛乳」も普段から飲んでいるだろうIkeくんが
始めにPilkをあそこまで否定するのかと意外でした。
『キャビアトースト with ミルク』。
そして、炭酸飲料。
どちらも彼が大好きなメニューなはずですから。
Ikeくんに言いたいものです・・・
ぽっかにマシュマロを投げる
匿名のメッセージを受け付けております。
ご質問、ご意見＆ご要望、どうぞお気軽に！
